Ceux qui s'aiment
Ceux qui s'aiment d'un fol amour
Sont plus sages même
Que les grands du jour
Ceux qui s'aiment d'un pauvre amour
Sont plus riches même
Que les grands du jour
Ils sont vêtus de lumière, de lierre, de pierre
Des douleurs et des caresses
Que tresse le temps
Ceux qui s'aiment d'un fol amour
Sont plus sages même
Que les grands du jour
Ceux qui s'aiment d'un triste amour
Sont plus joyeux même
Que les grands du jour
Ils traversent les espaces, les glaces, crevasses
Les murailles et les mitrailles
Les mailles du temps
Ceux qui s'aiment d'un vieil amour
Sont plus jeunes même
Que leurs beaux jours
Sont plus jeunes même
Que leurs beaux jours.
English translationEnglish
Those who love each other
Those who love each other with a mad love
Are even wiser
Than the great of the day
Those who love each other with a poor love
Are even richer
Than the great of the day
They are dressed up with light, ivy, stone
Pain and caress
That the time braids
Those who love each other with a mad love
Are even wiser
Than the great of the day
Those who love each other with a sad love
Are even happier
Than the great of the day
They cross spaces, ice, crevasse
Walls and gunfires
The meshes of time
Those who love each other with an old love
Are even younger
Than their good old days
Are even younger
Than their good old days.
Submitted by
Paroles de la chanson Toi Qui Aimes par Chansons pour un Mariage
Toi qui aimes ceux qui s’aiment Car tu es l’amour
Dans nos vies comme un poème Fais chanter l’amour.
1-Porter à deux bonheur et misère, tournés vers le même horizon
Les yeux éclairés d’une même lumière, chanter une même chanson
2-Fais nos briser barrière et murailles, avec la violence d’aimer
Chasser la haine sans arme ni bataille, armés seulement d’amitiés.
3-Seigneur bénis ceux qui devant leur frères, se donnent l’un à l’autre leur foi
Pour que leur amour tout comme une prière, les rapproches de Toi
4-Esprit d’amour qui réchauffe le monde, fais nous vivre de charité
Et pour que nos vies soient belles et fécondes, enseignes nous à tout donner
Ecouter, voir et télécharger
Toi qui aimes ceux qui s'aiment ref. 4884 - Paroles du chant Voir les paroles | PDF0,00 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment ref. 9246 - Partition | PDF1,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (3'20) ref. 955 - Audio MP3 extrait de Célébrer les temps de la vie - Notre mariage - Volume 1 (SM) Interprété par Mannick, Jo Akepsimas et le chœur La Lyriade de Versailles. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (4'21) ref. 956 - Audio MP3 extrait de Les plus célèbres chants d'Église - Volume 1 Interprété par l'ensemble vocal l'Alliance. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (3'44) ref. 957 - Audio MP3 extrait de Les plus célèbres chants d'Église, versions instrumentales - Volume 1 Version instrumentale interprétée par Vincent Corlay, Jean-Louis Duchesne, Benoît Lebrun et Guy Remaud. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (4'21) ref. 2566 - Audio MP3 extrait de Célèbres chants d'Église pour le mariage - Volume 1 (ADF) Interprété par l'ensemble vocal l'Alliance. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (3'18) ref. 19591 - Audio MP3 extrait de Compilation - Noël Colombier (ADF) Interprété par Noël Colombier. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (4'36) ref. 32953 - Audio MP3 extrait de Les voix de Ouaga - 20 célèbres chants d’église aux couleurs de l’Afrique (ADF) Interprété par l'Harmonie du Sahel. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (4'21) ref. 44686 - Audio MP3 extrait de Chantons en Église • Chants de pèlerinage • Terre Sainte (ADF) Interprété par l'ensemble vocal l'Alliance. | MP30,99 € | |
Toi qui aimes ceux qui s'aiment (3'20) ref. 45532 - Audio MP3 extrait de Noël Colombier • Je crois en Dieu qui chante (ADF) Interprété par Noël Colombier. | MP30,99 € |